Mittwoch, September 09, 2009

999

creo que en mi memoria seguirá ganando el 8 de agosto de 1988.
tercer año en mi colegio de monjas, no se quienes eran mis compañeras tengo problemas de memoria y además mi habilidades sociales se desarrollaron de forma tardía... da lo mismo, sólo recuerdo la emoción de escribir la fecha con lápiz mina en la esquina superior derecha de mi cuaderno.

8/8/88

ahora en alemán porque debo practicar:
Ich glaube, dass ich den 8. August 1988 in meiner Erinnerung länger behalten werde.
Es war das Drittsjahr in der Schule für Frauen. Ich weiss nicht genau, wer die Mitschülerinnen waren. Ich habe Erinnerungsproblem, außerdem war ich damals überhaupt nicht Sozialkompetent... es ist jetzt egal, ich erinnere mich einfach nur an die Aufregung, das Datum mit dem Bleistift in der rechten oberen Ecke meines Hefts zu schreiben.

8/8/88



Keine Kommentare: